日本語教師奈々の夢想生活日記

老公今年從12月29開始到明天(1月6日)一共放了9天連續假日，今年雖然沒有出去玩，但是也每天很忙的跑來跑去。

老公把家裡外面的窗戶都打掃得乾乾淨淨，在這麼冷的天氣裡真是辛苦了。

我們也買了很多的福袋，過了難忘的正月初一。


初一到初三婆婆的姐姐來我們家過年，婆婆的姐姐歐巴桑已經80歲，歐巴桑的先生因為身體不適在療養院，所以跟去年一樣來我們家過年，公公不在，至少可以熱鬧一些。

過年我們沒有大吃大喝，大家輪流做料理，以簡單年節菜為主。日本過年都要吃日式麻糬，以前都是公公做，公公不在後換婆婆做，因為家裡有一台骨董制麻糬機，真是太有價值了。


但是正因為是麻糬，老人家容易噎到而不治，這是日本過年最常發生的事，這真的是過年最悲傷的事呀。但是日本過年有吃麻糬的傳統，說不吃也不是，只能注意一些了。

我有做一些些料裡讓親戚吃。像是叉燒包啦，蛋塔啦..




這兩樣80歲的歐巴桑都沒吃過，吃得是津津有味。我發現老人家都很愛甜點，只要親友來我一端上我做的蛋糕，一定一下銷光光。

初三老公開車載著住在山上的歐巴桑回家，歐巴桑一個人住在昭和時代以來的老房子，真的是獨居老人..窗戶看上去只有山和竹林小河。


家裡的東西都好古老，有這台古老電熱扇。


和昭和時代的卡拉OK。。


問歐巴桑一個人會寂寞嗎?歐巴桑說不會，因為鄰居通通都是朋友，每天都會來喝茶聊天。難怪歐巴桑還是很有元氣，笑呵呵。但是我還是覺得有點落寞。

我告訴歐巴桑，希望她健健康康，每年來我們家過年，也陪婆婆。而公公在時，這是不可能發生的事呀。

過年期間買了很多便宜的東西，尤其是剛好碰上一家賣二手書DVD，CD..的全部半價，讓我和老公發現很多好貨。老公買了很多想要的DVD，我也買了CD，料裡書，漫畫書..超級便宜的啦。

雖然過年忙來忙去很累，但是也充滿了回憶，是個好年，希望今年也是個豐收的一年。

也祝福大家囉。