日本語教師奈々の夢想生活日記

昨天是老公SATOSHI先生的生日。跟我相差3天，同星座，果然任何方面都很像。愛玩，愛讀書，愛唱歌，愛看電影...同星座的人如果成為夫婦，可以過著比較像是好朋友的夫妻生活。

之前問過老公希望在生日當天吃到甚麼特別的東西?喜歡派類的他說【ミートパイ】。翻成中文是肉派，可以是雞肉派，可以是牛肉派，我決定試著做牛肉派。

昨天一早老公6點即出門上班，我趕緊利用時間做蛋糕。婆婆笑說，妳已經要開始工作啦?!^^

因為天氣漸漸熱了，所以我決定做【抹茶レアチーズケーキ】。這是不用麵粉，也不用烤箱來做的起司蛋糕，吃起來像是冰淇淋，自己都好喜歡呢。


這一次做得相當成功，餅乾用我們台灣的消化餅，一點都沒有鬆散，相當扎實(當然有加奶油)。而且蛋糕體也很厚實綿密，口感很棒。加上京都抹茶粉，口味上乘。




擠上奶油，放上新鮮草莓做裝飾。


象徵性蠟燭準備好。


點上蠟燭。


時間快到時，我躲起來看老公回來沒。一看到老公回來了，請婆婆趕快把燈關調，我把蛋糕點上蠟燭，老公進門時端到他面前唱起中英文生日快樂歌。把老公嚇一跳，嘻嘻

老公接起蛋糕，我邊唱歌邊錄影。可惜的是，後來竟發現沒錄到，我是太興奮，還太緊張??.........残念（ざんねん）だわ...打擊!

請老公許願，老公許願奈々ちゃん的書法快快成為達人。。。真謝謝老公。

請老公切蛋糕。


壽星蛋糕是切一半，然後就由我來切剩下的部分。


看起來好好吃，美味しそう～


開動!いただきます～


15公分蛋糕，馬上剩一半。這尺寸的蛋糕，在日本可不便宜，若是用買的，隨便都要3000日幣以上呢。


老公的晚餐~牛肉派出爐!


剛烤好滿室生香。派皮只要抓住訣竅，每次都可美味出爐喔。


裡面是牛絞肉，洋蔥，巴西里。


多餘的派皮別浪費，可做餅乾!


親愛的老公，生日快樂!(站在高大的老公身邊，我像小鳥依人)


早上起床對老公說，生日快樂。並且對他說，往後的生日我也會是第一個跟你說生日快樂的人喔。

老公感動地握緊我的手說，謝謝妳。。

いい誕生日でした。