日本語教師奈々の夢想生活日記

胃痛了一星期不會好，是因為每天都在擔心日本語的演說表現。總算昨天發表會結束了，而胃痛竟然自動治好，可見壓力有多大。

不過跟大家報告一個好消息，那就是我得到了內容以及表現最優良的『アザレア賞』（アザレア是前橋市的市花）!真的是有努力就會有所結果啊，婆婆，老公都為我感到高興與無限的驕傲。

繼上次參加群馬電台錄音以後，明天下午又將參加住群馬外國人的日語發表會。雖然不是比賽，但是參加者也是有分參加獎和特別獎的。

題目也不設限，我所發表的題目是『日本語が変えた私の人生』(日本語改變我的人生)。

台灣的家人親友團，每當看到我的部落格出現好吃的料理啦，蛋糕啦，餅乾啦等等的相片時，都很哀怨的留言告訴我說，看也不是，不看也不是，看的到又吃不到，我也要吃蛋糕啦........

我說，找台大烤箱來給我，我就做給大家吃吧。結果呢，當然是不會真的跑去買一台烤箱回來啦。在日本，烤箱是很基本的設備，不管會不會烤蛋糕麵包，總是會買來放著。想用時隨時都可以用，方便得很。但是在台灣並非每家都很普遍，至少我娘家是沒有啦，而且呀，看我做那麼多料裡，也不會想買一台來跟我一起做做看，囧''

好吧，為了愛我的家人，我只好在日本慢慢研究沒有烤箱也可以烤蛋糕的實驗。當然，首選就是電鍋了。家裡總有電鍋吧^^:等研究好吃的蛋糕出來後，回台灣時才可以大顯身手，而不是臨時報彿腳，呵呵

不知大家有沒有親手做過愛玉凍呢?我以前是沒有啦，但是常到市場買回來吃。尤其是夏天擠上一點檸檬汁，加一點代糖(才不會胖)，就是好吃的愛玉凍了。

不知大家愛吃義大利麵嗎?在日本，義大利麵是很受歡迎的，尤其是日本女性友人之間，可以相約在義大利麵館慢慢吃麵慢慢聊。

日本的餐廳裡很少會看見只有一位女性在吃飯的，這在台灣來說是相當普遍的，我自己就是個例子，以前在台灣時，不管到哪裡吃飯，一個人都是自由自在的。但是現在在日本跟老公出門吃飯時，真的很少見過只有一個女生的。或許女生一個人吃飯會被認為沒朋友吧??