日本語教師奈々の夢想生活日記

日本24小時都在播報震度9.0的大地震災情.災情過後的現場.真的很平靜.實在沒辦法想像會發生這麼大的海嘯.現在在岸邊看到的都是遺體.每天都在增加.越看越心痛.無法想像這是日本嗎?

和SATOSHI先生一起去加油站加油.但是很多加油站油都缺貨.幾乎只營業半天.或是限定只能加多少公升.我們跑了遙遠的2家加油站才把車子加滿油.

日本冬天都要用暖爐.當然插電的也有.但是每家幾乎也有用點油的方式的暖爐.那就必須用[灯油].我們家洗澡也是用灯油.所以沒有灯油可是會冷死人的.沒有汽油也沒辦法開車上班了.所以大家陷入恐慌.日本稱現在是[非常時代－ひじょうじだい].

昨天下午2點46分.我一個人在家房間時.突然感覺到強烈搖晃.本來以為是強風(因為前幾天有龍捲風).結果感覺到好像跟台灣的921大地震一樣的搖晃.覺得不對.立刻衝出屋子.因為房間書幮太高.萬一倒下來會被打到.衝出家感覺屋搖地動.實在可怕!我家狗狗也一直狂叫.

公公上週身體不適本打算住院.但是心有牽掛所以暫緩.那是因為還得教SATOSHI先生一些田裡的工作.

公公對種菜相當有興趣.所以我們家總是有新鮮美味的青菜可以吃.只是老公對農事沒什麼興趣..應該說現在的年輕人都沒有興趣吧!

但是公公如果以後不在了.田也荒廢的話會很可惜.買的話又貴.老公也明白這一點.所以昨天很認真的跟在公公旁邊學習.

☆　★　　　☆　★　　　☆　★　　☆　

親愛的台灣的我的好朋友----

收到了我一一親筆寫的明信片賀卡了嗎?

其實最期待的也會令人最失望!

接著.兩夫妻來到了我們都滿喜歡的衣服牌子【ライトオン　Right-on】逛逛.

一衝進イオン商城裡.大家都往喜歡的目標衝啊!

2011年元旦一大早就早起.因為日本人大年初一瘋福袋.當然SATOSHI先生也會湊上一腳.去年也買了一堆.今年取消澳洲旅行.所以當然也衝去買福袋了!

其中最想買的還是【星巴克(スターバックス)】的福袋了.和去年一樣.我們到車站的星巴克買.這裡都不用排隊就買得到了.去年買5000円和3000円各一.今年只買5000円的.

昨晚除夕夜.全家一起看【第61回　NHK紅白歌合戦】.去年來日本玩時也是全家一起看到底.從7點半到11點45分結束.

很奇怪.日本過新年不倒數.所以電視綜藝節目也不倒數.看到11點45分結束時.覺得有點落寞呢.

看完今年的紅白.覺得去年比較好看.今年出現太多新人.琳瑯滿目.實在搞不清楚誰是誰.呵

読者の皆様、あけましておめでとうございます。

2010年いろいろお世話になりました。2011年もよろしくお願いします。

いつまでも瑠沙を応援してもらいたいです。

從上週開始公公每天早上教我學開車.上週3天.這週2天.加起來已經是第三天了!

但是我昨天已經開車上路了!!囧

公公平常對我是很溫柔的.但是當起教練來可是變得狠兇呀!!^^''

愛吃青菜的我.在台灣有爸媽種給我吃.沒想到來到日本的家也可以天天吃到新鮮的蔬菜.這就是住鄉下的好處吧.

公公也有一塊自己的田地.種了各式各樣的蔬菜.甚至還種了柿子樹.橘子樹..附近的鄰居幾乎每家都自己種.想吃時去庭院摘就好了^^

看我們家的柿子樹--

婆婆常常把我做的餅乾拿到公司請同事吃.大家也因為可以吃到不太一樣的台灣點心而顯得非常開心與期待.

前天婆婆的一位同事和老公去登山.其實婆婆1個月前就對我說過.如果奈々醬妳做一些點心讓他們帶去登山的話.他們一定會很開心喔!

我沒忘記這句話.所以就悄悄的做好讓婆婆帶去給她同事.連婆婆都說我記性怎麼這麼好.

留海再度長到不行.前2次去的美容院比較窄.有壓迫感.剪的也還好.所以還在尋尋覓覓適合自己的美容室當中.老公前一陣子拿回來一份情報.看到上面登了一家美容院看起來還不錯.離家也不遠.所以早上打電話預約.下午就有勞老公帶我去囉.每次我們都是一起剪.但是這次他還不太長.所以就邊看書邊等我.

這家美容室叫做-【b・t・B】美容室.裡面很寬敞.覺得很自在.每位美容師都超親切的.所以今天比較敢開口表達自己的意見囉.

今天做了護髮.感覺還不錯.12月去新婚旅行之前再去把頭髮染一染吧.現在都變布丁色了.很奇怪的感覺呀!

等了一個月.昨天終於拿到外國人登錄證了.

接下來就是等在留資格證明的通知了吧!

外國人登錄證就像是身分證一樣非常重要.

今天是日本的{昭和の日}.也是日本的國定假日.所以老公今天放假.
上星期SATOSHI先生幫我買了整套網球配備.但是網球拍的網子店裡的人會幫我們裝好.但不是馬上拿.所以今天又開了1小時的車到埼玉県專程去拿球拍.

日本連日來天氣不穩.今天終於好天氣了.但縱使是休假我和老公還是都6點起床.
真的.一大早起床可以好好擅用時間喔!

今天4/15是本人的生日!牡羊座天真善良負正義的女子. 笑
第一次在異鄉.而且是以新嫁娘的身份過生日.真的連想都沒想過.
給自己的願望是今年也能過的幸福又平安.

【今年も幸せな一年でありますように～】

4/11(星期日)

今天ＳＡＴＯＳＨＩさん要更新汽車駕照, 我是愛哭愛對路(台語), 所以老公還是帶我出門去啦!
日本換駕照的地方叫做[総合交通センター],星期日也有上班,其實也是為了上班族方便啦。
我們8點多就來了,結果人還超多的呢!

４・８ 星期四 晴

每個星期四日本媽媽休假 我都會陪著她去買東西
日本很少有市場 買菜幾乎都在超市或百或公司地下一樓