日本語教師奈々の夢想生活日記

旦那さんのゴールデンウィークが始まったので、かねてから約束していた山梨県の親戚の家へ出かけてきました。

朝5時に起きて、子供をあやしながら準備をして、出発しました。


途中、八ヶ岳の大パノラマが広がっている場所で車を停車し写真を撮ったり、清里にある動物(ヤギ、ポニー、ヒツジ、ウサギ)を放牧しているまきば公園に立ち寄り、後味さっぱりな高原ソフトクリームを食べました。

八ヶ岳(やつがたけ)




難得的全家福。FB有朋友說我們一家腿都很長，大家覺得呢?




toshi君很開心喔。


這位小姐妳也笑得太開心了吧?


まきば公園




寶寶近距離看羊咩咩，很開心喔。


和婆婆的和照


婆婆是最佳攝影師，很會拍照喔。




新緑の景観を見ながら食べるアイスは解放感もあり、とても美味しかったです。


你一口我一口


山梨に入ると念願の富士山を見ることが出来ました。とても感動しました。

おばさんの家にも無事に到着しました。周囲には歩いて数分の距離に大きなイオンモールのほか、外食チェーンが立ち並び、すごく便利。

手作りのパイナップルケーキとライ麦レーズンマフィンケーキを渡して、プレゼントをしました。とても喜んでくれました。

手工鳳梨酥最得日本人歡心


裸麥葡萄乾馬芬蛋糕也超讚(參考孟老師100道小蛋糕)


おばさんの手料理が得意なので、堪能しました。











子供の話題で夜遅くまで盛り上がりました。

おばさんの家にもたくさんの花と樹があって、素敵です。すっかり気に入りました。






日本黃金周假期，我們一家出發前往山梨県到婆婆的姐姐家玩。

因為有跟toshi君預告説要出門玩，所以當天自己5點就起床 ，比鬧鐘還準，也比我們還早。出發時乖乖地坐在自己的安全座椅玩著最喜歡的狗狗和六福村小白虎(小白虎回程時不知掉到哪裡不見了...)。

途中，我們來到了位於長野県和山梨県交界的八ヶ岳（やつがたけ），風景、山景也太美了！

接著到まきば公園，在美麗的牧場上看著山羊，羊兒，馬兒，心情都變好了。

當然，到牧場一定要吃濃厚的冰淇淋囉。

一進入山梨縣就看到壯觀的富士山，好感動。

邊吃邊玩，中午來到了婆婆家。

奶奶家門口就看得到富士山也太棒了吧。


送給奶奶親手做的鳳梨酥和馬芬蛋糕，都是第一次吃到，她說好感動喔。太好了。

中午和晚上奶奶都做了豐富好吃的料理給我們吃，難得來，既使已經吃到撐，也給它通通都吃完啦。

奶奶家的庭園也超漂亮的，走路就可以到大賣場，吃的用的買的都很方便，連我都愛上這裡了。果然我還是喜歡便利的地方呀。