日本語教師奈々の夢想生活日記

自製果汁【蜂蜜檸檬水】

每天都很熱很熱，中午光是收衣服，摺衣服，燙衣服，就流了一堆汗，然後再換一次衣服。

在日本不管到哪裡，停車場一定有管理員在指揮，每個人曬的臉紅通通的，但是還是很大聲的喊，歡迎光臨。我不禁對他們點頭微笑!

以前在收費站待很久，我雖然是耐高溫，但是正因為很會耐高溫，所以體內像火在燒一樣。

每天站8小時，在大太陽底下，一到夏天就全身發癢的我，穿著400丹的塑襪，真的是很難熬。雖然現在也是正在和皮膚氧奮戰當中...

所以對在外面工作的人特別敬佩。

我親愛的台灣國道收費站同仁--從基隆汐止到岡山，外加北二高的好同事，大家辛苦了!!我在日本向大家致最高敬意!

因為公公已經沒辦法忙他最愛的農事了，所以老公最近假日都會在田裡忙，看他的汗狂流，除了幫他擦擦汗外，就是幫他補充水分。

水分其實還是以水和無糖的茶最好，老公愛喝果汁，但是市售果汁又很甜，還是自己做最安心。

自己做果汁，糖分又可自己控制，大力推薦給收費站同仁!!

當然，大家也都可以自己做，出門帶著走喔!

材料

自製果汁【蜂蜜檸檬水】 900CC

材料
1.水　900cc
2.鹽　1/3小匙
3.白糖　15g
4.蜂蜜　30g
5.檸檬　1個（擠出汁約30g）

做法
1.檸檬擠汁，約30克，加入水裡，攪拌均勻。


2.加入鹽，白糖後攪拌均勻。


3.加入蜂蜜全體攪拌均勻。


4.倒入寶特瓶裡保存，3天內盡快喝完。


加幾顆冰塊，清涼無比!


日本語訳文
【蜂蜜檸檬水】（はちみつレモンウォーター）

水900CCの場合

材料
1.水　900cc
2.塩　小さじ1/3
3.グラニュー糖　15g
4.蜂蜜　30g
5.レモン　1個（絞ったら、約30g）

作り方
1.レモンを絞り、水に加えて混ぜる。
2.塩、グラニュー糖を加え、混ぜる。
3.蜂蜜を加え、混ぜ合わせる。
4.ペットボトルに入れ、3日間以内早めに飲んでください。

【戴晨志勵志小語】 做事要「講究」，不能「將就」。

【奈々今天最有成就的事】 成功地做出超級好吃的「起司優格戚風冰淇淋蛋糕」。