最近開始背日語漢字檢定準1級的單字.準1級不是只有單字.還有成語.諺語.讀法.寫法.文章.相反辭.相似辭...實在是背的很狼狽.但是為了自己的目標.再狼狽也要硬著頭皮背.不過還好.自己是越讀越有趣.越讀越有興趣!四字熟語當中也有很多和中文一樣.還可以開始複習以前很爛的國文哩.(笑) 以前只有英文好.國文很差.難怪我三位哥哥都說我是外國人.但沒想到我還真嫁給了外國人...只是是日本人.然後學了日語又把以前最拿手的英語給忘了..囧 PS還有學了1年的韓語.現在只記得發音...來到日本1年.跟我台灣媽咪講台語.說出口的卻一直是日語. =口..=(啊!!我腦筋混亂了)

日文四字熟語也就是成語啦.不僅要會寫會唸.還要找出它的意思.當中有很多連我的日語電子字典也查不到.所以真的是不簡單呀~給自己做個筆記當作複習用吧!

有學日文的朋友.大家看了會不會唸呢?很頭大吧^^

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

漢字検定試験準1級 四字熟語編 【Ⅰ】

中文翻譯解說 『奈々』

1.規矩準縄(きくじゅんじょう) 物事や行動の基準。『事情和行動的基準規則』

2.煩悩菩提(ぼんのうぼだい) 苦しむことにより悟りに至る。『因為感到痛苦和困惑反而悟到真理』

3.嘉辰令月(かしんれいげつ) よいお日柄です。『非常良好的時辰』

4.永劫回帰(えいごうかいき) 人の世は不変だ、生を大切に。『人的一生是不會改變的.要好好珍惜人生』

5.甜言蜜語(てんげんみつご) 褒め言葉は嬉しい。『對於讚美的話感到開心』

6.情緒纏綿(じょうしょてんめん) 思いが離れない。『愛情.思緒深刻.無法分開』

7.名声赫赫(めいせいかくかく) 輝かしい(かがやかしい)評判。『名聲非常顯赫』

8.行住坐臥(ぎょうじゅうざが) 日常生活のこと。『指日常生活起居』

9.赤手空拳(せきしゅくうけん) 他人の力を借りない。『不借助他人之力.赤手打天下』

10.李下瓜田(りかかでん) 疑われる(うたがわれる)ようなことはするな。『比喻不要做出會讓人懷疑的事情』


Online Degree Programs
創作者介紹
創作者 奈々 的頭像
奈々

日本語教師奈々の夢想生活日記

奈々 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()